Bölüm 10 - Bitti mi?

Bu seferki sessizlik tam birkaç dakika sürdü, herkes bu inanılması güç gerçeği sindirmeye çalışıyordu.

Kısa bir süre sonra Polis Li ilk davranan kişi oldu, önündeki kimlik kartını çevirdi; üzerinde beklendiği gibi 「Yalancı」 yazıyordu.

Diğerleri de kartlarını teker teker çevirdiler, hepsinde 「Yalancı」 yazılıydı.

"Gerçekten çok iyisin..." Avukat Zhang, Qi Xia'ya takdir dolu bir bakış fırlattı. "Peki hepimizin çoktan ölmüş olduğunu nasıl fark ettin?"

Qi Xia elindeki karalama kâğıdını işaret ederek konuştu: "Zor bir şey değil. En başından beri düşünüyordum; oda neden tamamen kapalıydı? Duvarlara ve zemine neden çizgiler çizilmişti? Masanın ortasına neden bir masa saati konmuştu? Ve Keçi Kafalı neden bize zorunlu bir 「mola zamanı」 verdirtmişti?"

"Normal bir insanın dakika başı tükettiği hava miktarı 0.007 metreküptür, saatte ise 0.42 metreküp yapar. Bu odada toplam on kişi olduğuna göre saatlik hava tüketimi 4.2 metreküpe ulaşır."

"Keçi Kafalı'nın söylediğine göre biz bu odada sadece 12 saat boyunca uyumakla kalmadık, üstüne yaklaşık 1 saatlik bir oyun oynadık. Eğer 4.2 metreküpü 13 ile çarparsak '54.6' sayısını elde ederiz."

Qi Xia kalemiyle karalama kâğıdındaki "54.6" sayısını daire içine alarak konuştu: "Bu, tüketmiş olmamız gereken hava miktarı metreküp cinsinden."

Gözlerini tekrar odada gezdirerek devam etti: "Peki bu odanın toplam hacmi kaç metreküp?"

Herkes onun bakışlarını takip ederek odaya baktı.

"Organizatörler bize ipucu bırakmışlar; duvarlara ve zemine çizgiler çizerek buraları pek çok kareye bölmüşler. Her bir karenin kenar uzunluğu ise yaklaşık 1 metre." Qi Xia duvardaki izleri gösterdi: "Duvardaki karelerin sayısı 3'e 3, zemin ve tavan ise 4'e 4. Odanın uzunluğu, genişliği ve yüksekliği yani 4 çarpı 4 çarpı 3; toplamda 48 metreküp yapıyor."

"Peki 48 metreküplük bir oda, 54.6 metreküplük havayı nasıl barındırabilir?" Qi Xia kaşlarını çatarak, kasvetli bir ifadeyle ekledi: "Bu kadar zaman geçtikten sonra mantıken havanın iyice seyrelmiş olması gerekirdi, oysa hiçbirimizde en ufak bir oksijensizlik hissi yok..."

Doktor Zhao bir süre derin derin düşündü, Qi Xia'nın elindeki karalama kâğıdını alıp üzerindeki "49.14" sayısını işaret ederek sordu: "Peki bu sayı ne anlama geliyor?"

Qi Xia oldukça ciddi bir ifadeyle Doktor Zhao'ya bakarak yanıtladı: "Bu da tüketilmesi gereken hava miktarı, ancak bu hesap 「dokuz kişi」 üzerinden yapıldı."

"Dokuz kişi mi?"

Doktor Zhao bir an bocaladı. Ne de olsa bu odada açıkça havayı tüketen on kişi varken o neden "dokuz kişi" üzerinden hesaplama yapmıştı ki?

"Cesur bir varsayımda bulundum," dedi Qi Xia ifadesizce. "Farz edelim ki Keçi Kafalı 「insan değil」, bu durumda havamız yeterli geliyor mu? Gayet açık ki yine de yetmiyor."

"Sen nasıl bir kaçıksın?" Doktor Zhao duraksayarak mırıldandı. "Nasıl böyle tüyler ürpertici bir varsayımda bulunabildin?"

"Anlaması o kadar zor mu?" Qi Xia sağ tarafında yatan kafasız cesedi işaret etti: "Doktor Zhao, kafatası yapısını en iyi senin bilmen gerekir. Genel olarak bir insan tek eliyle bir kafatasını parçalayabilir mi?"

Doktor Zhao cevap vermedi, çünkü bunun tamamen imkânsız olduğunu çok iyi biliyordu.

Bırakın bir insanın kafatasını, bir tavşanın kafatasını bile tek elle masa üzerinde parçalamak hiç de kolay bir iş değildi.

Qi Xia bakışlarını geri çekti, tekrar gruba bakarak konuştu: "Zaman azalıyor, ben seçimimi yazıp bitirdim, gerisi size kalmış. Ama unutmayın, aranızdan tek bir kişinin bile cevabı benimkinden farklı olursa, burada oturan herkes 「cezalandırılacak」."

Gruptakiler gözle görülür bir korkuya kapıldı.

İstediği gibi adam öldürebilen bir yaratık, şimdi onlar tarafından 「oylanarak elenecekti」.

Bunu öylece kabul eder miydi?

Qiao Jiajing göz ucuyla Keçi Kafalı'ya baktı. Onun hâlâ hiç kıpırdamadan durduğunu, keçi maskesinin deliklerinden süzülen derin bakışlarıyla ne düşündüğünü kestiremediğini fark etti.

"Kahretsin, ulan göze alıyorum işte!" Qiao Jiajing elini sertçe sallayarak kâğıda 「İnsan-Keçi」 sözcüğünü yazdı.

Diğerleri de kısa bir tereddüdün ardından birer birer cevaplarını yazdılar.

Qi Xia şöyle bir göz gezdirdi; istisnasız herkes kâğıda 「İnsan-Keçi」 yazmıştı.

Masa saati tam 1'i gösterdi, oyun sona ermişti.

Keçi Kafalı yavaş adımlarla öne doğru ilerledi ve konuştu: "Tebrik ederim, 「Yalancı」 oyununda hayatta kalmayı başardınız. Şimdi kaybedeni bizzat ben 「cezalandıracağım」."

Henüz gruptakiler ne olduğunu idrak edemeden, Keçi Kafalı koynundan bir tabanca çıkardı, namlusunu kendi kalbinin üzerine doğrultup tereddüt etmeden tetiği çekti.

Daracık odanın içinde akılalmaz şiddette bir patlama sesi yankılandı.

Böyle kapalı bir alanda ses bir türlü dağılmadığı için herkesin kulakları uğuldamaya başladı.

Hemen ardından Keçi Kafalı göğsünü tutarak acı içinde çığlık atmaya başladı.

Bu kulakları tırmalayan feryat kısa sürede silah sesinin yankısını bastırdı, odanın içinde durmaksızın çınlayarak herkesin içini ürpertti.

Keçi Kafalı bir yandan feryat edip bir yandan kan kusuyordu; tam bir dakikadan fazla bir süre geçtikten sonra sesi ancak azalarak acı dolu inlemelere dönüştü.

"Ne... Ne oluyor lan..." Qiao Jiajing afallamış halde Keçi Kafalı'ya bakıyordu. "Bu adam harbi harbi kendine mi sıktı?"

Birkaç dakika daha geçince o inleme sesleri tamamen kesildi.

Masada oturan dokuz kişi, bacaklarına aniden kuvvet geldiğini fark etti.

Doktor Zhao ilk davranarak ayağa kalktı, Keçi Kafalı'nın yanına gidip boynundaki şah damarını kontrol etti; nabzın çoktan durduğunu gördü.

"Hey!" Doktor Zhao bağırdı: "Oyun bitti, buradan nasıl çıkacağız?!"

Ancak sessizce yatan bir ceset Doktor Zhao'ya hiçbir cevap veremezdi.

Diğerleri de yavaşça ayağa kalktılar.

Oda hiçbir değişime uğramamıştı, sadece ortada bir ceset daha peydah olmuştu.

"Çok garip... Biz gerçekten öldük mü?" Tiantian hâlâ bu meseleye takılmış gibiydi; narin elini kaldırıp kendi suratına sert bir tokat patlattı.

"Ah!" Tiantian çığlık attı. "Bayağı acıyor ama... Öldüysek neden hâlâ acı hissedebiliyorum?"

Qiao Jiajing çaresizce başını salladı: "Ne yani, sen daha önce hiç öldün mü?"

"Ben..." Tiantian hafifçe bocaladı. "Sanırım gerçekten ölmedim..."

"İşte bu yüzden, öldükten sonra ne olacağını kimse bilemez. Bu gidişata bakılırsa, burası cehennemin ta kendisi olabilir." Qiao Jiajing odadaki iki cesede bakarak kendini hiç rahat hissetmediğini belirtti: "Ben sadece acıyı hissetmekle kalmıyorum, o leş kokusunu da alabiliyorum."

"Peki biz neyiz o zaman? Ruh falan mı?" diye sordu yazar Han Yimo.

Doktor Zhao bunu duyunca kendi bedenini hızlıca kontrol etti; kalp atışının, vücut ısısının, nabzının tamamen normal olduğunu gördü. Normal bir şekilde nefes alıp veriyordu ama nedense oksijen tüketmiyordu.

Görünüşe göre ölüm gerçekten de gizemli bir şeydi, hiçbir tıbbi bilgi bunu açıklamaya yetmiyordu.

"Ne olursak olalım, bundan sonraki günlerimi bu küçük odaya tıkılıp geçirmek istemiyorum," dedi Polis Li. "Çıkış yolunu arayalım."

Polis Li, Keçi Kafalı'nın yanına yaklaşıp elinin dibine düşmüş olan silahı doğrultup aldı.

Bu hamle masadakileri korkuttu, gayriihtiyari ondan uzaklaştılar.

Polis Li tecrübeli bir hareketle sürgüyü çekip içine baktı, ardından şarjörü çıkardı; silahta sadece tek bir mermi olduğunu ve onun da az önce sıkıldığını fark etti.

Bu hem iyi hem de kötü bir haberdi.

İyi yanı, birinin bu silahı alıp başkalarına zarar vereceğinden korkmalarına gerek kalmamıştı; kötü yanı ise başka bir tehlikeyle karşılaştıklarında kendilerini koruyamayacaklardı.

Qiao Jiajing ise oldukça cesurdu; elini uzatıp Keçi Kafalı'nın yüzündeki maskeyi yavaşça çıkardı ve maskenin altında yüzü tamamen çürümüş bir adam gördü.

Gözleri yukarı kaymıştı, en ufak bir yaşam belirtisi taşımıyordu.

"Ne korkunç bir yüz..."

Avukat Zhang da kenardan ona hak verdi.